We hope this comment finds you well. We are a group of students from the University of Mons currently enrolled in a Translation and Localization class. We have stumbled upon your game, and we believe that localizing your game would be a wonderful experience, provided if you agree to it.
We were highly impressed by the concept and the potential of your game, and we believe that localizing it into French would not only enhance its accessibility to a broader audience but also provide valuable learning experience for us as aspiring translators.
We understand the importance of professional collaboration, and therefore, we offer our translation services free of charge. However, as per our teacher, we are required to be mentioned in the game's credits.
Before we proceed further, we would like to inquire about the word count of the game that needs to be translated. Having this information would help us plan and allocate our resources effectively.
We are eager to hear your thoughts on this collaboration opportunity and to discuss any further details or requirements you may have. Please let us know how we can proceed.
Thank you for considering our proposal. We look forward to your favorable response.
Let me know what you think of it. You can also check out our other game, Absurdistan, which also features lots of familiar names. No Barteks, though ; )
I know that some people tried to by pass the antivirus by creating a new folder (before you download the game there) and telling it to exclude this folder from monitoring.
What a delightful little experience! Cute old-school pixel art style, great interactions between the characters and some pretty well thought-out puzzles to be solved (honestly, this game made me feel smart for a change!).
Take on the role of Zosia, a girl who doesn't seem to care for much other than Slavic Mythology, a very specific (but admittedly awesome) subject. Our quest is to basically summon a god to show off to our brother, who has decided to suddenly take up the same interest as us! Which is obviously unacceptable. The summoning requires you to complete a few tasks, which is where the puzzle element of the game comes in.
It's short, sweet and very fun! I could honestly play even more of this, summoning other gods and having some fun interactions with them. But for what it is, this is a great little way to pass a bit of time and have a giggle =)
Wow! This was really unexpected : ) Many many thanks for your nice words and for the time spent on playing our little game. Watching you play Good God! when having our morning coffee simply made our day : ) Seeing you enjoy the dialogues, the characters and, above all, the puzzles was the biggest reward for making the game. Thank you : ) PS. Extra thanks for pointing out some bugs. When we've got a bit of a free time we will try to fix them : )
← Return to game
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
We hope this comment finds you well. We are a group of students from the University of Mons currently enrolled in a Translation and Localization class. We have stumbled upon your game, and we believe that localizing your game would be a wonderful experience, provided if you agree to it.
We were highly impressed by the concept and the potential of your game, and we believe that localizing it into French would not only enhance its accessibility to a broader audience but also provide valuable learning experience for us as aspiring translators.
We understand the importance of professional collaboration, and therefore, we offer our translation services free of charge. However, as per our teacher, we are required to be mentioned in the game's credits.
Before we proceed further, we would like to inquire about the word count of the game that needs to be translated. Having this information would help us plan and allocate our resources effectively.
We are eager to hear your thoughts on this collaboration opportunity and to discuss any further details or requirements you may have. Please let us know how we can proceed.
Thank you for considering our proposal. We look forward to your favorable response.
Warm regards,
Harald, Maxime and Bartlomiej
Harald.SOLSTAD@student.umons.ac.be
Maxime.BEAUPORT@student.umons.ac.be
Bartlomiej.KWASNIAK@student.umons.ac.be
The names of the protagonists only were enough to draw my attention. Will give it a try and report later ;)
Let me know what you think of it. You can also check out our other game, Absurdistan, which also features lots of familiar names. No Barteks, though ; )
Absurdistan sounds oddly familiar, too…
Good, that was the plan! Hopefully, it's more of a comedy than drama, as the whole idea was to bring Bareja's vibe to computers.
Kaspersky doesn’t like the main game file. Any chance for a GB from on that?
Sorry, didn't quite get what a GB is?
I know that some people tried to by pass the antivirus by creating a new folder (before you download the game there) and telling it to exclude this folder from monitoring.
Uhm, GB is Game Boy? :D But as far as I’ve played seems the hardware will not accept it.
The game was made with AGS and it produces builts only in Win (and Linux). Sorry.
What a delightful little experience! Cute old-school pixel art style, great interactions between the characters and some pretty well thought-out puzzles to be solved (honestly, this game made me feel smart for a change!).
Take on the role of Zosia, a girl who doesn't seem to care for much other than Slavic Mythology, a very specific (but admittedly awesome) subject. Our quest is to basically summon a god to show off to our brother, who has decided to suddenly take up the same interest as us! Which is obviously unacceptable. The summoning requires you to complete a few tasks, which is where the puzzle element of the game comes in.
It's short, sweet and very fun! I could honestly play even more of this, summoning other gods and having some fun interactions with them. But for what it is, this is a great little way to pass a bit of time and have a giggle =)
Keep up the good work Lazy Squirrel!
Wow! This was really unexpected : )
Many many thanks for your nice words and for the time spent on playing our little game. Watching you play Good God! when having our morning coffee simply made our day : ) Seeing you enjoy the dialogues, the characters and, above all, the puzzles was the biggest reward for making the game. Thank you : )
PS.
Extra thanks for pointing out some bugs. When we've got a bit of a free time we will try to fix them : )