We hope this comment finds you well. We are a group of students from the University of Mons currently enrolled in a Translation and Localization class. We have stumbled upon your game, and we believe that localizing your game would be a wonderful experience, provided if you agree to it.
We were highly impressed by the concept and the potential of your game, and we believe that localizing it into French would not only enhance its accessibility to a broader audience but also provide valuable learning experience for us as aspiring translators.
We understand the importance of professional collaboration, and therefore, we offer our translation services free of charge. However, as per our teacher, we are required to be mentioned in the game's credits.
Before we proceed further, we would like to inquire about the word count of the game that needs to be translated. Having this information would help us plan and allocate our resources effectively.
We are eager to hear your thoughts on this collaboration opportunity and to discuss any further details or requirements you may have. Please let us know how we can proceed.
Thank you for considering our proposal. We look forward to your favorable response.
Thanks for taking the time to record a video of our another game. It was a joy to watch someone solving our puzzles. And as for the piggies... some say they are extremely clever, but... as they game shows they seem vicious as well : D
← Return to game
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
We hope this comment finds you well. We are a group of students from the University of Mons currently enrolled in a Translation and Localization class. We have stumbled upon your game, and we believe that localizing your game would be a wonderful experience, provided if you agree to it.
We were highly impressed by the concept and the potential of your game, and we believe that localizing it into French would not only enhance its accessibility to a broader audience but also provide valuable learning experience for us as aspiring translators.
We understand the importance of professional collaboration, and therefore, we offer our translation services free of charge. However, as per our teacher, we are required to be mentioned in the game's credits.
Before we proceed further, we would like to inquire about the word count of the game that needs to be translated. Having this information would help us plan and allocate our resources effectively.
We are eager to hear your thoughts on this collaboration opportunity and to discuss any further details or requirements you may have. Please let us know how we can proceed.
Thank you for considering our proposal. We look forward to your favorable response.
Warm regards,
Harald, Maxime and Bartlomiej
Harald.SOLSTAD@student.umons.ac.be
Maxime.BEAUPORT@student.umons.ac.be
Bartlomiej.KWASNIAK@student.umons.ac.be
Very cute adventure. And a good lesson as to what pet to choose. Always go dog. A dog eats homework not presents. :)
Thanks for taking the time to record a video of our another game. It was a joy to watch someone solving our puzzles. And as for the piggies... some say they are extremely clever, but... as they game shows they seem vicious as well : D
Yeah, they are clever at holding presents for ransom. :)